2014/07/11

Ikastaroetako lanak

Urritik ekainera bitartean Andoaingo udaleko kultura eta hezkuntza sailak egur talla, pintura eta arte aplikatuen ikastaroak antolatzen ditu. Sanjuanetan erakusketa antolatu zen urtean zehar egindako lanekin, hemen dituzue horietako lanetako batzuk.

Desde octubre a junio, el departamento de cultura y educación del ayuntamiento de Andoain organiza cursillos de talla de madera, pintura y artes aplicadas. En Sanjuanes se organizó una exposición con los trabajos realizados durante el curso, os dejamos algunos de los trabajos realizados. 


 


2014/07/09

Freskagarriak 2014

Hemen dituzue udan irakurri, entzun eta ikusteko Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasarte-Oria, Usurbil eta Zarauzko udal liburutegiek egiten dizkizuen proposamenak:
Aquí tenéis las propuestas para leer, escuchar y ver este verano realizadas por las bibliotecas municipales de los ayuntamientos de Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasate-Oria, Usurbil y Zarautz

http://www.andoain.org/eu/ficheros/36_7170eu.pdf