2014/07/11

Ikastaroetako lanak

Urritik ekainera bitartean Andoingo udaleko kultura eta hezkuntza sailak egur talla, pintura eta arte aplikatuen ikastaroak antolatzen ditu. Sanjuanetan erakusketa antolatu zen urtean zehar egindako lanekin, hemen dituzue horietako lanetako batzuk.

Desde octubre a junio, el departamento de cultura y educación del ayuntamiento de Andoain organiza cursillos de talla de madera, pintura y artes aplicadas. En Sanjuanes se organizó una exposición con los trabajos realizados durante el curso, os dejamos algunos de los trabajos realizados. 


 


2014/07/09

Freskagarriak 2014

Hemen dituzue udan irakurri, entzun eta ikusteko Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasarte-Oria, Usurbil eta Zarauzko udal liburutegiek egiten dizkizuen proposamenak:
Aquí tenéis las propuestas para leer, escuchar y ver este verano realizadas por las bibliotecas municipales de los ayuntamientos de Andoain, Astigarraga, Hernani, Lasate-Oria, Usurbil y Zarautz

http://www.andoain.org/eu/ficheros/36_7170eu.pdf


2014/06/20

SANJUANAK 2014

SANJUANAK 2014 - ANDOAIN
 
Gaur arratsaldean bertan hasiko diren jaiei buruzko azken oharra:
 
- Euskal Herriko Inertzia Kirolen Federaziotik jakinarazi zaigunez, ekainaren 21erako antolatutako Goitibera lasterketa BERTAN BEHERA gelditzen da.
 
Aldaketarengatik barkamena eskatuz, hemen duzue egitarau osoa:
 
 
_______________________________________________________________________________________
 
Ultimos avisos sobre las fiestas que comienzan hoy a la tarde:
 
- Según nos han informado desde la Federación de Deportes de Inercia del País Vasco, la carrera de Goitiberas programada para el 21 de junio queda SUSPENDIDA.
  
Disculpándonos por el cambio, os dejamos el programa completo:
 

2014/06/19

7. Andoaingo Rock Jaialdia

Prentsak egindako balorazio onak ...

Buenas valoraciones de la prensa ...


2014/06/11

7. Andoaingo rock Jaialdia

7. ANDOAINGO ROCK JAIALDIA 

Prentsak esandakoak / Lo que dice la prensa:


2014/06/05

Sanjuanak 2014

Hemen duzue aurtengo Sanjuanetako egitaraua:
Aquí tenéis el programa de fiestas de estos Sanjuanes:

http://www.andoain.org/eu/ficheros/36_7149eu.pdf


2014/06/03

Ekaineko zine emanaldiak