2015/04/17

ZOZKETAREN IRABAZLEAK

Baditugu gaur iluntzeko 9 terdietan eskainiko den Maitasunaren ostean maitasuna antzezlanera etortzeko bina sarrera irabazi dituztenen izenak, honako hauek dira:

- Amaia Elizondo Martiarena
- Marta Ollacarizqueta
- Pilar Aizpuru Huegun
- Lierni Beraza
- Jokin Ayerregaray

Bastero Kulturguneko takilan izango dituzue bina gonbidapen zuen izenean.

Estos son los nombres de los ganadores/as de 2 entradas para la obra Maitasunaren ostean maitasuna de esta noche, los ganadores/as tendrán 2 invitaciones a su nombre en la taquilla de Bastero Kulturgunea.





2015/04/15

Sarreren zozketa


Ostiral honetan eskainiko den Maitasunaren ostean maitasuna antzezlanera etorri nahi? sarreraren prezioa oztopo izan ez dadin 5 gonbidapen bikoitz ditugu zuen artean banatzeko, horiek lortzeko egin behar duzuen gauza bakarra kultura1@andoain.eus helbidera mezu bat bidaltzea da zozketan parte hartu nahi duzuela adieraziz eta zuen izen-abizenak bertan jarriaz. Pertsona bakoitzeko eskaera bakarra onartuko da.
Eskaerak jasotzeko epea: apirilaren 17a, ostirala, goizeko 10:00etan

                                        _________________________________________

¿Te gustaría venir a la obra de teatro Maitasunaren ostean maitasuna que se ofrecerá este viernes? para que el precio no sea un impedimento tenemos 5 entradas dobles para repartirlas entre vosotros/as. Para conseguirlas lo único que tenéis que hacer es enviar un mail a la dirección     kultura1@andoain.eus   indicando que queréis participar en el sorteo y vuestro nombre y apellido. Sólo se admitirá una solicitud por persona.
Plazo para recibir las solicitudes: viernes 17 de abril a las 10:00 de la mañana.

2015/03/27

Programazio berria

Kaleratu berria dugu apiriletik ekainera bitarteko programazioa, ikusi eta aukeratu gustukoen dituzuenak!!
Sarrerak salgai apirilaren 6tik aurrera

Acabamos de publicar la programación de abril a junio, echadle un vistazo y elegir las actividades que más os gusten!!
Entradas a la venta a partir del 6 de abril





2015/03/26

Apirileko zinea





2015/03/12

400 Irri banda

Andoaindarrak 400 ekimenaren barne, apirilaren 26an, Pirritx, Porrotx eta Marimototsekin batera arituko dira Andoaingo musika eskolako banda eta abesbatza txikia, eta derrigorrezko musika eskolako eta hastapeneko ikasleak. Guztiek batera osatuko dute Andoaingo IRRIBANDA 
 Sarrerak martxoaren 16an, astelehena, jarriko dira salgai.

Dentro del programa Andoaindarrak 400, el 26 de abril actuarán junto con Pirritx, Porrotx eta Marimotots la banda y el coro infantil de la escuela municipal de música de Andoain, y alumnos/as de lenguaje musical obligatorio y de iniciación a la música.
Las entradas se pondrán a la venta el lunes 16 de marzo





2015/03/10

Fraisoroko amak, Fraisoroko haurrak


Ray Fernández