2012/07/20

KARRIKAko jaiak

Gaur arratsaldeko 19:30etan hasiko dira KARRIKAko jaiak, asteburuan zehar hurbiltzen denak izango du zer ikusi eta egina, animatu eta aprobetxatu jaiak!!

Hoy a las 19:30 comenzarán las fiestas de KARRIKA, no faltarán actividades durante todo el fin de semana, así que animaros y aprovechar las fiestas!!



2012/07/03

Camino de Santiago

 
ERAKUSKETA / EXPOSICIÓN
 
 
25 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO
 
DONEJAKUE BIDEAREN LAGUNEN FUNDAZIOAREN 25. URTEURRENA
 
Uztailaren 3tik 11ra / del 3 al 11 de julio
 
Irekiera eguna: uztailaren 3an, 19:00etan
Inauguración: 3 de julio, a las 19:00
 
Ordutegia / horario:
Astelelenetik ostiralera / lunes a viernes: 18:00 - 20:30
Larunbatean / sábado: 10:30 - 13:30 / 18:00 - 20:30
Igande eta jaiegunetan itxita / domingos y festivos cerrado
 
Donejakue Bidearen Lagunen Fundazioak 25 urte betetzen dituela eta, erakusketa ibiltari bat antolatzen ari dira "Barnealdeko euskal bidea" edo "San Adriango tunela" zeharkatzen duten herrietan. Bide horrek Andoain ere zeharkatzen duenez, Bastero Kulturgunean bidea igarotzen den tokietako argazkiak ikusteko aukera izango da.
 
 
Con motivo del 25 aniversario de la fundación de la Asociación de Amigos del Camino, se está realizando una exposición itinerante en los municipios por los que transcurre el "Camino vasco del interior" o "del "túnel de San Adrián". Este camino también transcurre por Andoain por lo que en Bastero Kulturgunea se expondrán fotografías de lugares por los que transcurre el camino.