2011/05/31

Javier Krahe

Gutxi geratzen da Javier Kraheren kontzerturako. Ostiralean bere hitzak entzuteko aukera ona izango dugu Bastero Kulturgunean, bertan izango baita kontzertua eskaintzen baina nahi izanez gero gaur bertan arratsaldeko 18:00etan Radio Donostin (FM 98.5) elkarrizketatuko dute eta Diario Vasco-ko kazetariekin hitzordua jarria duela ere badakigu laster argitaratuko duten artikuloa prestatzeko.

Eta badakizue sarrerak doan eskuratzeko aukera ere hor daukazuela, horretarako bidali gaur bertan e-mail bat zuen izen-abizenekin kultura1@andoain.org helbidera eta parte hartu.


Falta poco para el concierto de Javier Krahe. El viernes tendremos ocasión de escuchar sus palabras en el concierto que ofrecerá en Bastero Kulturgunea, pero si quereís hoy a las 18:00 de la tarde ofrecerá una entrevista en Radio Donosti (18:00) y también sabemos que tiene concertada una cita con el Diario Vasco para el artículo que publicarán estos días.

Y ya sabeís que si quereís acudir gratis al concierto podeís participar en el sorteo de 8 entradas enviando hoy mismo un mail a la dirección kultura1@andoain.org indicando vuestro nombre y apellido.

2011/05/26

DEVIL DOLL

Egin dugu zozketa eta hauek dira, bihar ostirala, iluntzeko 22:30etan izango den DEVIL DOLLen kontzerturako bina sarrera irabazi dituztenen izenak:
Ya se han sorteado las entradas para el concierto de DEVIL DOLL de mañana viernes, a las 22:30, y estos han sido los ganadores:
  • Yolanda Ameyugo
  • Antonia Nogales Hurtado
  • Mª Jose Marzol
  • Juan Ramon Brosa
Sarrerak Bastero Kulturguneko harreran izango dituzue zuen izenean.
Las entradas estarán a vuestro nombre en la taquilla de Bastero Kulturgunea.

2011/05/24

Basterock Gauak 3. kontzertua

Ostiral honetan izango da Basterock Gauak kontzertuetan hirugarrena, Devil Doll!! Otsailaren 25ean hasi ziren Paul Ansell eta Nº9-ekin, apirilaren 16an Kim Lenz & The Jaguars eta orain Devil Doll. Guztiak ere musika aldetik oso kontzertu onak eta zer esanik ez ikuskizun aldetik, publikoaren atentzio osoa jasotzen dute haseratik bukaerarte! artistari buruzko informazioa jasotzen duten link batzuk uzten dizkizuegu egiten duena ikusi eta entzun dezazuen:

Eta kasu honetan ere sarreren zozketa egingo dugu, bidali e-maila zuen izen-abizenekin kultura1@andoain.org helbidera eta ea zortea duzuen! Ekainaren 3an izango den Javier Kraheren kontzerturako ere baditugu 8 sarrera, eta kontzertu erabat desberdinak badira ere, biak dira onak. Pertsona bakoitzeko eta emanaldi bakoitzerako eskaera bakarra onartuko da.


Este viernes tendremos el tercer concierto de Basterock Gauak: Devil Doll!! Comenzaron el 25 de febrero con Paul Ansell y Nº9, el 16 de abril Kim Lenz & The Jaguars y ahora Devil Doll. Todos ellos conciertos de gran calidad musical y ni qué decir en cuanto al espectáculo que suponen!! Captan la atención del público desde el primer momento hasta el último. Para que podaís oir o leer información sobre la artista os dejamos unos links:

Y esta vez también tenemos sorteo de entradas, para participar podeís enviar un mail con vuestro nombre a kultura1@andoain.org y que haya suerte! También se sortean 8 entradas para el concierto de Javier Krahe del 3 de junio, y aunque son conciertos completamente distintos, los dos son buenos. Se aceptará una solicitud por persona y concierto.

2011/05/20

Musikaren Garrantzia / La importancia de la música

Bihar Gasteizera goaz Musika Eskolen Jaialdira, MUSIKALDIA, eta bertako antolatzaileek historia hau aukeratu dute musika eskolen garrantzia defendatzeko:

PORTALE

Para subrayar la importancia de las escuelas de música me basta con un ejemplo.
Se trata de la historia de una familia que vivía en el caserío "Portale", entre los pueblos guipuzcoanos de Asteasu y Larraul. Desde siempre, desde el siglo XIX, al menos, les acompañó a sus miembros la fama de ser buenos silbadores. Recuerdo que un día pasé por delante del caserío con mi bisabuelo, y que me dijo: "Txoriek baino hobeto egiten diate txistu", "Silban mejor que los pájaros". Un día, unos años antes de que empezara el siglo XX, uno de los hijos de la familia empezó a trabajar de guardabosques para la Diputación de Guipúzcoa, y se trasladó a San Sebastián. Luego, tuvo un hijo. Y el hijo creció y empezó a silbar igual de bien que todos los de Portale. Entonces, su padre hizo algo que en Asteasu o en Larraul habría resultado imposible: lo llevó a la escuela de música de la ciudad. Diré ahora el nombre del niño: Pablo Sorozabal. Me refiero, efectivamente, al autor de tantas obras sinfónicas y del género chico, cuya vida profesional se vio en parte truncada por el despego que mostró hacia el régimen franquista. He ahí el ejemplo: sin escuela de música, Pablo Sorozabal hubiese sido únicamente un buen silbador, otro más de la familia del caserío Portale.
Bernardo Atxaga

2011/05/18

ANDOAINGO IV. ROCK JAIALDIA

Aurreko urteetan bezala, aurten ere rock areto handi bat bilakatuko da Nafarroa plaza ekainaren 18an. Arratsaldeko 18:00etatik aurrera Euskal Herriko naiz nazioarteko taldeen musika zuzen-zuzenean. Guztira 6 talde, New Christs, Chris Casello Trio, Johnny Powers, Sue Moreno, Davila 666 eta Petti eta Xabi, hementxe uzten dizuegu informazioa jasotzen duen pdf-a.

                                             Andoaingo IV. Rock Jaialdiko informazioa

Como en años anteriores, el 18 de junio Nafarroa plaza se convertirá en una gran plaza de rock. A partir de las 18:00 horas, grupos de Euskal Herria y grupos internacionales ofrecerán su música en directo. 6 grupos en total, New Christs, Chris Casello Trio, Johnny Powers, Sue Moreno, Davila 666 y Petti eta Xabi, aquí os dejamos el pdf con la información completa.

                                                         Andoaingo IV.Rock Jaialdia. Información

2011/05/16

ETZI, sarreren irabazleak

Hauek dira ostiral honetan eskainiko den ETZI antzezlanera joateko bina sarrera irabazi dituztenen izenak:

Joakin Beraza Iturrioz
Imanol Zulaika Calderon
Aiora Etxeberria Lekuona
Aitziber Elizondo

Sarrerak Bastero Kulturguneko takilan izango dituzue zuen izenean.

COS-ART Helduentzat / COS-ART Taller para Adultos

COS-ART metodoaren hirugarren Tailer Irekia antolatuko du aste honetan Andoaingo Udal Musika Eskolak. Lehenengoan 12 urtera arteko ikasleek hartu zuten parte. Joan den astean, 13-17 bitarteko ikasleak izan ziren protagonista. Eta aste honetan azkenekoa egingo dugu, helduekin. Gogoratu irekia eta doan dela. Ez da beharrezkoa musikoa izatea.

Noiz: Maitzak 20, ostirala, arratsaldeko 7:30- 8:45
Non: Basteroko Ekitaldi Aretoan

Animatu zaitez eta izena eman musika eskolan. Pena merezi du ezagutzeak!

Esta semana organizamos el tercer Taller abierto de COS-ART. El primero fué dirigido a alumnos de hasta 12 años. En el segundo fueron alumnos/as de entre 13 y 17 años los protagonistas. Ahora organizamos el último dirigido esta vez a adultos. Recuerda que es un taller ABIERTO y gratuíto. No hace falta ser músico.

Cuándo: 20 de Mayo, 7:30- 8:45 de la tarde
Dónde: Basteroko Ekitaldi Aretoan

 
Anímate y ven a apuntarte a la musika eskola. Merece la pena!

2011/05/12

Vaya Semanita

Telebistatik ezagunak zaizkigun Vaya Semanitako aktoreek antzokiak hartu dituzte eta eszenatokiak umorez betetzen dabiltza herriz-herri. Bihar Andoainen izango ditugu, aukera ona haiekin batera barre pixkat egiteko, Andoni Agirregomezkorta berak teloiaren atzetik grabatutako bideo honetan behintzat publikoa gustora entzuten da!!
                                      BIDEOA

Eta ikuskizunari buruzko informazio gehiago nahi baduzu, glu-gluren web orrira bideratzen zaitugu:

                                     VAYA SEMANITA informazioa




Los famosos actores de Vaya Semanita dan el salto a los teatros de diferentes rincones para llenar de humor sus escenarios. Mañana estarán en Andoain, buena opción para reirnos con ellos, a juzgar por el vídeo que grabó el propio Andoni Agirregomezkorta desde detrás del telón, ¡¡el público se lo pasó en grande!!

                                     VÍDEO

Y si quieres más información sobre el espectáculo te dirigimos a la página web de glu-glu producciones

                                     VAYA SEMANITA información

2011/05/09

2011-12 matrikulazioa irekita / Abierta la matriculación para el curso 11-12

Hurrengo ikasturterako matrikulazioa irekita dago. Maiatzak 9-13 bitartean egin ahal izango da matrikula berria. Eskeintza anitza dugu:

- Zeharkako txirula                      - Pianoa                         -Akordeoia
- Klarinetea                                 - Saxoa                         - Biolina
- Gitarra (klasikoa eta elekt.)       - Baxua                         - Tronpeta
- Tronboia                                  - Perkusioa                    - Kantu Bakarlaria


Gainera instrumentu berria eskeintzen dugu hemendik aurrera: TRONPA.

TALDEKO JARDUERAK

- Musika Tailerra (4-6 urte bitartean)              - Musika Hizkuntza (helduen taldeak ere bai)
- Abesbatzak                                                 - Ganbara Musika
- Talde Instrumentalak                                    - Musika Banda
- Konboak                                                  

Gainera bi ikasgai berri ditugu aurten: HELDUEN ABESBATZA eta COS-ART Gorputz Hezkuntza 

Gainerako informazioa nahi izanez gero, Olagain Autoktono musika eskolako informazioa eskatu iezaguzu.

Matrikula orria nahi baduzu klikatu hemen eta Basteroko harreran entregatu ahal izango duzu honako ordutegi honekin: 9:30-13:30 / 15:30- 21:30

Animatu zaitez eta hurbildu musikara!!


La matriculación para el proximo curso 2011-12 está ya abierta. El plazo para presentar las solicitudes será del 9 al 13 de mayo ambos inclusive. Nuestra oferta es variada:

- Flauta Travesera                       - Piano                           -Acordeón
- Clarinete                                  - Saxo                            - Violín
- Guitarra (clasica y electrica)      - Bajo                            - Trompeta
- Trombón                                  - Percusión                    -  Canto Solista

 Además nuestra nueva oferta a partir del curso que viene: TROMPA.

TALDEKO JARDUERAK

- Taller Musical (4-6 años)                             - Lenguaje Musical (grupos de adultos también)
- Coros                                                          - Música de Cámara
- Grupos instrumentales                                  - Banda de Música
- Combos                                                

Además tenemos dos nuevas ofertas: CORO DE ADULTOS COS-ART Educación Corporal 

Si quieres información adicional sobre la Escuela de Instrumentos Autóctonos de Olagain, consúltanos.

Si quieres disponer de la hoja de matrícula pincha aquí y podrás entregarla directamente en la Recepción de Bastero en el siguiente horario: 9:30-13:30 / 15:30- 21:30

Anímate y acércate a la MÚSICA!!

ETZI antzezlana

Maiatzaren 20an ETZI antzezlana ikusteko aukera izango dugu. Umorea, intriga eta drama uztartuz Down sindromeari buruzko ikuspegia aztertuko dute. Gertu izaten ditugu sindrome hori duten pertsona eta familiak baina normalean ez dugu haietaz eta beren familietaz gehiagorik ezagutzen. Aktore lanetan down sindromedun Gorka Zufiaurre arituko da, eta ondoan izango ditu Jose Ramon Soroiz, Asier Oruesagasti eta Pilar Rodriguez andoaindarra, guztiak ere Asier Zinkunegiren zuzendaritzapean.

Gogoratu doan etortzeko aukera duzuela, 5 sarrera bikoitz ditugu zozketatzeko, horretarako e-mail bat bidali behar duzue kultura1@andoain.org helbidera zuen izen-abizenekin eta zozketan sartuko zarete, erreza ezta? bidali ba mezu hori!!

2011/05/04

Ate Irekien Jardunaldia / Jornada de Puertas Abiertas

Datorren ikasturterako matrikulazioa hastera doa. Gure Musika Eskola ezagutzen ez dutenek ezagutzeko aukera izateko, ATEAK IREKIKO DITUGU.
Larunbatean, maiatzak 7, goizeko 10:30etan izango da. Lehenengo azalpen labur bat eta galderak egiteko aukera: nola funzionatzen duen, zenbat maila dauden, zein tresna eskeintzen diren, zer da COS-ART... nahi duzuena. Jarraian bixitatxo bat musika eskolako gelak, aretoak eta txokoak ezagutzeko.

Animatu zaitezte eta etorri ezagutzera. Gogoratu, 10:30etan...



La matriculación para el próximo curso 11-12 está apunto de empezar. Para los que no conozcan nuestra Escuela vamos a ABRIR LAS PUERTAS.
El 7 de mayo, sábado, a las 10:30 de la mañana. Primero haremos una pequeña explicación y tendreís la oportunidad de preguntarnos lo que querais: cómo funciona, cúantos cursos tenemos, qué instrumentos se ofertan, qué es COS-ART... lo que querais. Seguido, haremos una visita por la escuela para conocer las aulas, la sala de ensayos y los auditorios.

Animaos y venid a conocer la Escuela de Música. Recordad, a las 10:30 en punto, empezamos...