2016/02/25

Zinea martxoan





2016/02/18

Martxoak 8, emakumearen nazioarteko eguna


4/ MARTXOA - ostirala / viernes - Bastero Kulturgunean
     18:30 -  Mahai ingurua / mesa redonda
                  "Aitatasuna, maskulinitatea eta etxeko espazioaren dimentsio plitikoa"
                  "Paternidad, masculinidad y dimensión política del espacio doméstico"
     19:30 - Pello Ulaziaren "Isilean" erakusketaren irekiera
                  Inauguración de la exposición "Isilean" de Pello Ulazia

5/ MARTXOA - larunbata / sábado
     12:00 -  Pausoz-pauso - Bastero Plazatik hasita / Comenzando en la Plaza Bastero
     20:00 - "Ez da kasualitatea" bertso saio musikatua Bastero Kulturgunean

8/ MARTXOA - asteartea / martes - Bastero Kulturgunean
     19:00 - Zine-foruma / cine forum: MINERITA / VIRGEN NEGRA

10/ MARTXOA -  osteguna / jueves - Gazte Lokalean
     17:30 - Kultur aniztasunaren saioa / Taller de diversidad cultural

11/ MARTXOA - ostirala / viernes
     21:30 - Kontzertua: Olatz Zugasti

12/ MARTXOA - larunbata / sábado
     20:00 - Antzerkia / teatro: Las Chirigóticas - "Juanita Calamidad"
   


2016/02/16



THE GOOD SON
Otsailak 23 febrero - 19:00
(Jatorrizko bertsioa euskarazko azpitituloekin / Versión oficial con subtítulos en euskara)
 


22 urte dituen Or-en istorio sinestezina kontatzen duen dokumentala. Gurasoei gezurra esanda, Tailandian sexu aldaketa ebakuntza egin eta emakume bezala itzuliko da bere bizitza berriari, famili kontserbadoreari eta ametsa bizitzeak duen kostuari emakume gisa aurre egitera.

The Good Son nos cuenta la increíble historia de Or, de 22 años, quien se financiará una operación de cambio de sexo en Tailandia mintiendo a sus conservadores padres para volver como mujer y enfrentarse a su nueva vida, su familia y el coste de vivir su sueño.



2016/02/09

11. Piano Jaialdia

11. PIANO JAIALDIA
Otsailak 20-21



Aurten ere piano ikasleek hartuko dute Bastero Kulturgunea otsailaren 20tik 21era, bertan ospatuko baita SEIASLE elkarteak Andoaingo Udalaren babesarekin antolatzen duen 11. Piano Jaialdia.
Del 20 al 21 de febrero los/as alumnos/as de piano tomarán Bastero Kulturgunea por un año más ya que se celebrará el 11. Piano Jaialdia organizado por SEIASLE con la colaboración del Ayuntamiento de Andoain.
 

Jaialdia bera asteburuan ospatuko bada ere, aurreko aste osoan zehar, kontzertu desberdinak entzuteko aukera izango da Bastero Kulturguneko erakusketa gelan:
Aunque el propio festival se celebrará el fin de semana, durante la semana anterior habrá ocasión de escuchar diferentes conciertos en la sala de exposiciones de Bastero Kulturgunea: 

- Otsailak 15, astelehena, 19:00etan: piano kontzertua. 
Donostiako Francisco Escudero Musika Kontserbatorio Profesionaleko eta Andoaingo Udal  Musika Eskolako ikasleak

- Otsailak 16, asteartea, 19:00etan: LORRATZAK taldearen lehenengo diskaren aurkezten kontzertua

- Otsailak 17, asteazkena, 19:00etan:  Musikene, Euskal Herriko Goi-mailako Musika Ikastegiko KUNST hirukotea

- Otsailak 18, osteguna, 19:00etan: piano kontzertua.
Andoaingo Udal Musika Eskolako ikasleak

- Otsailak 19, ostirala, 19:00etan: TEKLAK DANTZAN kontzertu didaktikoa
   15:00 - ikastetxeetako ikasleentzat
   18:30 - publiko orokorrarentzat irekia.